FAQ - Časté dotazy
Co je Edubuntu?
Edubuntu je volně šiřitelný operační systém typu GNU/Linux. Pokud Vám to nedává smysl, věříme, že brzy bude. Zjednodušeně, Edubuntu je bezplatný operační systém navržený pro školní prostředí a měl by být stejnou měrou použitelný i pro děti k nasazení doma. Edubuntu stojí na oblíbeném operačním systému Ubuntu a má mnoho přispěvatelů a dobrovolníků.
Jsou k dispozici CD s Edubuntu?
Ano, CD s Edubuntu jsou nyní k dispozici pro PC (s procesory Intel) na adrese https://shipit.edubuntu.org, popřípadě si ho můžete stáhnout.
Jak často Edubuntu vychází?
Edubuntu je vydáváno paralelně s Ubuntu. Ubuntu a Edubuntu mají společný 6-timěsíční cyklus, obvykle jsou nová vydání k dispozici v
dubnu a říjnu.
Jak je to s číslováním verzí Edubuntu?
Číslování verzí Edubuntu je shodné s číslováním Ubuntu. První verzí Edubuntu je Edubuntu 5.10 "The Breeze Badger". Číslo 5.10 znamená datum vydání (říjen 2005) a "Breezy Badger" je přezdívka (pseudonym) této verze, často zkracována pouze na "Breezy". Přezdívky přišly z první verze Ubuntu a byly velmi nezvyklé a nové (např. první verze měla přezdívku "Warty Warthog" - něco ve smyslu "Bradavičnaté prase"). Jak se Ubuntu a Edubuntu vyvíjely, jména byla mnohem vytříbenější. Více najdete na stránkách MarkShuttleworth.
Co je to "Enterprise" verze ? Kolik stojí?
K verzi Enterprise se nevztahuje žádná cena. Verze Enterprise má dlouhodobou podporu, konkrétně 3 roky, namísto standardních 18 měsíců. Verze Enterprise se méně zaměruje na novinky a více na kvalitu a eleganci. Taková verze je doporučována pro velké nasazení. První Enterprise verzí je Edubuntu 6.06.
Jaké jsou rozdíly mezi Ubuntu a Edubuntu?
Nahlédněte do Edubuntu. Obsahuje mnoho školních a vzdělávacích aplikací již v základní intalaci, např. TuxPaint (malování, kreslení), TuxMath (matematika), TuxTyping (výuka psaní na počítači) a mnoho dalších.
Jak je Edubuntu spřízněno s Ubuntu?
Edubuntu je na Ubuntu založený a skutečně závislý. Každá změna Ubuntu se promítne i v Edubuntu, protože sdílejí stejný archiv. To také znamená, že mají stejný cyklus vydání, zhruba každých 6 měsíců. Mnoho vývojářů, kteří pracují na Edubuntu, pracují též na Ubuntu.
Neumím moc anglicky, existuje nápověda v mém jazyce?
Samozřejmě, že ano. Kromě toho, že tento text byl přeložen do několika jazyků, po celém světě existuje mnoho lokalizačních/překladatelských týmů pro Edubuntu i Ubuntu. Pokud si myslíte, že i vy by jste mohl(a) pomoci, zapojte se také.
Jak se mohu zapojit?
Edubuntu stojí na komunitě lidí, většinou dobrovolníků. Edubuntu vítá rady a zpětné reakce od nejrůznějších lidí. To je důvod, proč
tento projekt stále žije. Potřebujeme pomoc v každé oblasti - dokumentace, vývoj, testování, právo, podpora. Takže pokud chcete
pomoci, prostě pomožte.
Překladatelský tým Ubuntu
Další překladatelské týmy
Kdo má na starost tyto stránky?
O stránky pečuje administrátor, který si říká Kingskid. S překlady pomáhá Martin Schwarz. Design zpracoval Martin Böhm. Pokud chcete také přiložit ruku k dílu, jste srdečně vítáni!






